今天，期盼著傍晚的來臨，撥一通電話給你，我所掛心不已的你。
想問候你：「你的身體狀好好些了嗎？」
想知道你：「有沒有收到我記的禮物呢？有沒有看到我寫的信呢？」
期待著一份，你收到禮物而快樂、而感動的心情。
你說：「我也會寫信給妳喔。」
很開心，也很疑惑，不知道你會跟我說些什麼呢？
＂總希望自己能讓你感到快樂和感動 ......。＂
在通話結束後，我思考著，原本簡單的心情此時又變得複雜了。
你Call了Msn通話，我們如往常一樣聊天，
是有表情符號的語調，是龍與兔子的語言。
你說到：「我想送妳情人節禮物。」
今晚的一切，我欣喜，也驚喜。
有人比較了曖昧與戀愛的差別，
或許曖昧真的少了些責任，且多了分浪漫，
但有了名義並不代表失去了感動。
因為更能給予、更能接受，所以更要珍惜。
全站熱搜
留言列表
翻譯（英） (2)