close
2009 . 09 . 27
珍珠紅茶的邀約，為這週年紀念日劃下起始音符
第一次不約而同地搭上同一班車，更增添這一天的紀念性
不捨在第二節車廂錯過你的身影，延遲了三分鐘的相遇
但比"自得"提前的這是十分鐘，更是驚喜感動。
一次，兩次，再一次與你來到這裡
一樣的人行步道，一樣的空中走廊，一樣的誠品大樓
而新開幕的 BLLAVITA 則是此時的一抹新色彩
現在你我走在這哩，像是回憶著過去，同時也延續著未來。
有時候，你就拉起我的手牽著，就像初次那般突然、直接
有時候，你向我伸出了手，我也伸出手疊上你的手心，就這樣牽著走著
一次，我些微放鬆了手，霎時，你把手握得更緊了
意外的、疑惑的、悸動的。
穿梭在空中走廊，夜色讓建築的燈光更加閃耀
如流星飛躍的、七彩流動的，讓人忘卻今晚的夜空並沒有星月
如同歌詞中的"Wait"，步道廣場的演唱使我們停留
在空中走廊的欄杆，倚著你的懷抱
觀望著美麗的夜景，欣賞著動人的音樂
一曲結束，又一曲經典 " Right here waiting ( for you ) "
在我要拉回準備離去的你之前，卻被你早一步拉進懷裡，緊緊地
「看來要多留一會兒了」你說。此時的我，依然
意外、疑惑、悸動。
夜晚的 BLLAVITA 比白天多了幾分浪漫
柔和的光線使整著空間變得溫暖
水池的燈光映照在屋頂的玻璃上，如彩繪玻璃一般夢幻華麗
我們坐在水池邊觀望、休息
無論身邊吵雜與否，在你的懷抱裡只有恬靜
好想就這樣睡著，好想好想。
歸途候車的三十分鐘，略略回憶了這一年
心中還有好多點點滴滴想與你訴說
好想與你分享我的心情與感動，也好想傾聽你的。
你說我的頭髮亂了，靜靜地讓你整理著
如果可以，好想就這樣卸下髮飾
眷念你的手心在我頭髮上的溫度。
一樣是行走著，逛著同樣的街道
此時，手心卻多了分溫暖
因為有你牽著我的手
一樣是休息著，坐在一般的椅座
此時，身心卻多的個依靠
因為有你壞抱著我
一年的時光走過，許多事都不同於初識之秋了。
相遇一週年快樂：）
遇見你，是幸福，是悸動。
2009 . 10 . 05 筆
全站熱搜
留言列表
翻譯（英） (2)